Seis meses após os desaparecimentos, a polícia cria uma força-tarefa. Em 2052, Jonas descobre que Winden sucumbiu a uma tragédia apocalíptica.