O artigo de Dan ganha força pela cidade. Depois de um encontro angustiante, a compreensão da realidade de Kirby entra em questão.