Ray é contratado para proteger um atleta, mas descobre que a história que lhe foi contada tem mais detalhes; Lena pensa em mudar de trabalho, enquanto Bunchy envolve-se em mais uma confusão.