O júri dá seu veredito, e um novo julgamento é realizado em Paris. O sistema judicial é questionado, e os cidadãos franceses exigem respostas.