A votação está definida. João se muda com Isabel para a Europa, mas ela não se sente bem na Suíça e muito menos como esposa de João. Havelange agora tenta consolidar seu poder, enfrentando um mundo de velhas práticas européias onde Kaser é um obstáculo constante para seus planos.