Os detetives e Brisa desvendam o mistério do desaparecimento de Frizux, mas a razão por trás do sumiço, relacionada a uma doença, deixa todos em choque no Prédio Azul.