A jovem desaparece.Yann a procura desesperadamente enquanto a estudante é levada às pressas para o hospital em coma profundo. Os exames de sangue mostram que ela foi contaminada com a bactéria misteriosa.