Com poucas chances de sucesso, os rebeldes se rendem à Bretanha. Elizabeth, Frances e May encaram as consequências de suas alianças.