Durante a viagem com Sonya ao Maine, Ambrose sofre de insônia. Ao caminhar pela madrugada, ele vê uma jovem se jogar de um precipício.