Os ilhéus do terminal voltam para casa e descobrem que as coisas mudaram desde que saíram; os Nakayamas, ainda tensos com a dor que infligiram um ao outro, devem se unir para combater o espírito que ameaça seu futuro.