Contra o relógio, o trio une forças antigas e novas para derrubar um assassino. O confronto final é explosivo e traz as respostas que eles buscaram por toda a temporada.