Jackson Lamb está em estado de alerta após um antigo agente ser encontrado morto. Min e Louisa são oferecidos uma proposta fora da Slough House.