Depois de um dia animado brincando de detetive com Joel, Sam se prepara para uma conversa difícil com o pai.