Assane procura Raoul com Guédira em sua cola. Em uma mansão deserta na Normandia, Leonard e Assane se enfrentam em um confronto tenso.