Assane tenta ganhar a confiança de Juliette com uma série de trapaças e bola um plano elaborado para pegar Hubert desprevenido.