Quando a consciência de Boomer se transfere a um novo corpo após sua morte na Galactica, ela enfrenta dificuldades em aceitar sua nova vida. Ela recebe ajuda da Nº Seis que teve um importante papel na destruição das Doze Colônias.