Com suspeitas pairando sobre Rhiannon, ela e Julia fazem uma trégua desconfortável — mas será que as coisas vão sair como o esperado?