Anna fica furiosa com as técnicas arrogantes e desafiadoras da Quinta Coluna. Ela decide usar Ryan para se livrar de seus inimigos de uma vez por todas.