O clima está tenso em Downton, pois Tom recebe uma notícia que pode arruinar a sua reputação com os Crawley. Já Anna não consegue impedir que o que aconteceu afete sua relação com Bates e toma uma atitude radical.