Após descobrir o segredo que Anna estava guardando para Mary, Bates resolve que é hora de ele e a esposa terem uma conversa franca. Edith recebe a pior notícia que podia esperar e toma uma decisão radical.