Com a força-tarefa se aproximando, Joe é forçado a fugir com Kathy. Marty suspeita que há um espião em sua equipe. Reuel se preocupa cada vez mais com a lealdade de Bob. A busca de Joe por respostas o leva a duas pessoas importantes de seu passado.