Depois de encontrar alguns ex-namorados, Johanne percebe que está atraída por Jonas e decide contar a verdade para ele.