Johanne visita o ex-namorado em busca de respostas sobre o fim do relacionamento. Depois, ela vai com o pai a um evento em um estúdio de tatuagem.