Um pastor tem um despertar espiritual que afeta profundamente os sami e os tornedalianos. O corpo de uma pastora é encontrado em um pântano. Enquanto isso, os aldeões saem em busca do urso assassino.