Pela primeira vez, Blanca mostra medo da escuridão: ainda de luto pela morte de sua cadelinha Linneo, ocorrida seis meses antes, ela não consegue aceitar o novo cão-guia, chamando-o simplesmente de “Cane 3”. Liguori está há meses em um relacionamento com Veronica, que o convence a se mudar para Roma, mas é evidente que ele ainda sente algo por Blanca. No comissariado, a atenção se concentra no assassinato de Valya, uma freira de um convento próximo vinda da Ucrânia, encontrada morta na praia. A investigação leva Blanca a conhecer Domenico Falena, um contractor misterioso, inicialmente suspeito, com quem ela inicia um romance. Blanca resolve o caso, descobrindo que o assassino é o jardineiro do convento, e no final descobre que está grávida de Domenico.