Às vésperas da batalha de dança, a tensão está nas alturas. Um passo errado pode arruinar a boate e prejudicar o relacionamento dos irmãos.