Quando Georgina percebe que a intenção de Irina é fazê-la sofrer, ela parte em busca da pintura perdida de Noah – e o rastro termina numa situação complexa.