Os melhores amigos Cédric, Tom, Tonio e Jérem estão passando por uma fase ruim. A solução? Botar a raiva para fora e cometer um ato de vandalismo.