Com o adernamento do navio tornando-se óbvio, a ordem social começa a colapsar. O episódio mostra a luta desesperada nos conveses inferiores e a tensão explosiva entre os oficiais que tentam manter a ordem e os passageiros que percebem que estão sendo deixados para trás. A “regra de mulheres e crianças” é testada ao limite.