Zara faz uma aliança perigosa para descobrir a verdade sobre o roubo. Uma revelação sobre o dinheiro desaparecido de Lochmill coloca Rhys em conflito com figuras poderosas.