Quando um homem morre em um ônibus, Bea é avisada sobre o caso, mas se recusa a parar de investigar – e Patience teme por sua segurança.