Durante uma investigação sobre o assassinato de um funcionário de alto escalão da Agência Sueca de Migração, o principal suspeito também é encontrado morto, e Jana reconhece imediatamente algo em seu corpo cheio de cicatrizes.