Quando Adam convence Wiley a fugir, eles descobrem se realmente podem infectar as pessoas fora da quarentena. Chuck bola um ousado plano de fuga.