A turma da Academia Malhação decide passar as férias no Rancho da Maromba, da perua Dóris, onde trabalham o chef de cozinha Leon, a administradora Jasmim e seu filho, Hugo, coordenador de atividades. A irmã de Hugo, Mariana logo faz amizade com Luiza e Juli, que estão sem paciência para as brincadeiras dos rapazes. No local eles precisam lidar com o milionário arrogante Carlos Alfredo e o assédio do instrutor esportivo Pavão nas meninas e a lenda de um misterioso monstro da floresta.