Quando o Projeto Lazarus fica preso em um ciclo cataclísmico, George fica horrorizado ao descobrir que a chave para ajudá-los é justamente a pessoa em quem ele acabou de atirar.