Calle e Poché convidam os amigos para passarem a semana em Cartagena, onde curtirão as praias ensolaradas e as ruas charmosas. Poché convida Calle para um encontro romântico para falarem sobre seu relacionamento desde que voltaram à Colômbia. Apesar de alguns do grupo passarem por momentos desconfortáveis, algo mágico acontece em Cartagena!