Um comentário durante um exercício de vulnerabilidade deixa duas participantes em dúvida: será que elas estão sendo enganadas? Depois, novas ameaças surgem no motel.