O pai de Tess vai para um encontro amoroso. Merel chama atenção de alguém na academia. Mike e Greg têm dificuldade para se adaptar às novas circunstâncias.