Gideon obriga Ellie a levá-lo até a chave que falta, arriscando a vida de um antigo colega de escola. Nina e Bode tentam destrancar o Baú do Arlequim.