Michio finalmente conseguiu comprar Roxanne. Agora eles resolvem sair para fazer compras enquanto ele espera ansiosamente sua noite no novo quarto, com cama de casal, na hospedaria.