Max consegue outra chance de uma forma que ela nunca esperou e sua vida muda de jeitos diferentes. Uma mudança na escalação ameaça tudo que as Peaches batalharam para conseguir. Carson tem dificuldade para manter o time unido, quando um visitante surpresa a faz reavaliar tudo. Lupe e Esti conseguem se entender.