As vendas estão indo bem para Mitsuha, e novos clientes não param de aparecer. Uma adorável garota com ares de princesa visita a loja pela primeira vez, e logo que sai da loja, é vítima de sequestradores! Mitsuha intervém, e seu cuidado com a cliente leva a uma situação inesperada…