Natalia finalmente fala sobre o que sente em relação à irmã e ao suposto crime de Charlotte. Entretanto, com a Salamandra acordada, as duas e Chris ainda estão em perigo. Escapar da caverna pode exigir um sacrifício…