Chie (dublada por Mika Kanai e Yvonne Aguirre) é uma pintora de cinema no estúdio de animação onde Kintaro trabalha como mensageiro. Dificuldades de produção acontecem e Kintaro deve contar com velhos amigos para superar as dificuldades. Uma versão animada de Tatsuya Egawa, dublado pelo próprio autor, faz uma aparição especial neste episódio.