Shouta está farto das investidas insensatas e inconvenientes da Lucoa, e tenta identificar o ponto fraco dela para usar de contragolpe. Os pais de Takiya vão visitar sua casa, mas Fafnir se nega a fazer sala e perder seu precioso tempo jogando o novo lançamento. Kanna e Saikawa saem para passear ao longo do rio e provar que são mais corajosas do que parecem.