A eletrizante batalha entre Yusuke e Yomi prossegue. Os dois usam o máximo de seus poderes. O herói manifesta uma força que jamais havia mostrado, no entanto ela não foi suficiente. Yomi diz que Yusuke só perdeu por ser jovem demais. Depois da batalha, Yusuke permanece uma semana dormindo.