Na corrida para encontrar a árvore, Adam, Mira e Kai escapam de velhos adversários, só para descobrir que um inimigo poderoso os aguarda no próximo destino.