Takayuki mora em um antigo prédio de apartamentos de madeira, onde passa todos os dias brigando com seu vizinho idoso. Uma noite, ele ouve uma tosse violenta através da parede fina, junto com a voz dolorida do velho…