O treinador Ek e os garotos percebem que o nível da água subiu e eles estão presos dentro da caverna. O tempo corre e os esforços de resgate se intensificam.