A turma recebe a missão de perseguir bandidos de xarope em um reino de doces, onde Pomni ajuda um fora da lei digital a lidar com uma complicada crise de identidade.